Sports pour tous - Jeunes / Jugendliche

Le Service Sports offre aux jeunes âgés de 12 à 16 ans (sauf exceptions pour certains cours) la possibilité de découvrir et pratiquer une multitude d’activités sportives différentes en salle et en plein air. Les jeunes sont encadrés par des entraîneurs spécialisés et des moniteurs sportifs du Service Sports. La participation aux cours est gratuite. Une inscription est cependant requise.

---------------------------------

Das Service Sports bietet den Jugendlichen zwischen 12 und 16 Jahren (mit Ausnahme verschiedener Kurse) die Möglichkeit eine Vielzahl von Sportaktivtäten in der Halle und im Freien auszuüben. Die Jugendlichen werden von ausgebildeten Trainern und Betreuern des Sportamtes unterrichtet. Die Teilnahme an den Kursen ist gebührenfrei, das Anmelden jedoch Pflicht.

Activités sportives proposées lors de cette saison : /
Sportangebot für die laufende Saison:

• Break-Dance (à partir de 7 ans / ab 7 Jahren)
• Fitness Dance / Fitness Tanzen
• Zumba® (à partir de 7 ans / ab 7 Jahren)
• Fitness Gym / Fitness Gymnastik
• Power Fitness
• Gym Détente / Entspannungsgymnastik
• Gym pour tous / Gymnastik für alle
• École de vélo / Fahrradschule* (4 à 8 ans / 4 bis 8 Jahre) (Vélo-Club "La Pédale" Mühlenbach)
• École de patinage / Eislaufschule (à partir de 4 ans / ab 4 Jahren) (Patinoire Kockelscheuer)
• Curling* (Curling Club Luxembourg)
• Jogging
• Football / Fussball
• Futsal / Hallenfussball
• Volleyball Loisir* (Volley-Club Belair)
• Badminton Loisir* (Badminton Club Européen)
• Tennis de table Loisir / Tischtennis* (Dësch Tennis Union Lëtzebuerg / Dësch Tennis Amicale Cessange)
• Multisports Loisir / Multiple Freizeit-Sportaktivitäten (à partir de 8 ans / ab 8 Jahren)
• Musculation sur machines / Muskeltraining an Geräten
• Aïkido* (à partir de 6 ans / ab 6 Jahren) (Aïkido Club Luxembourg)
• Skateboard (8 à 16 ans / 8 bis 16 Jahre)
• Beach-Volley
• Triathlon* (Triathlon Luxembourg)
• Billard* (Académie de Billard Luxembourg)
• Jeu d’échecs / Schachspiel (à partir de 6 ans / ab 6 Jahren)* (Cercle d’échecs « Gambit » Luxembourg-Bonnevoie)
• Tir à l’arc / Bogenschiessen* (à partir de 14 ans / ab 14 Jahren) (Société de tir à l’arc « Flèche d’or »)
• Multi-Handi-Sports
• Movin' Kids (8-12 ans / Jahre)

(*Activités en collaboration avec un club sportif ou une association de la Ville / Sportarten in Zusammenarbeit mit einem Sportverein oder einer Vereinigung der Stadt).

Formulaire d’inscription et modalités pratiques / Anmeldung und hierfür erforderliche Unterlagen

Le formulaire d’inscription est disponible ci-dessous ainsi qu’auprès du Service Sports:

Formulaire d'inscription - Sports pour tous- Jeunes

Pour plus d’informations concernant les cours ou/et les modalités d’inscription, veuillez consulter le site www.vdl.lu ou vous adresser directement au Service Sports (tél. : 4796-4414 ou 4796-4415).

---------------------------------------------

Das Anmeldeformular ist beim Service Sports (Dienstelle Sport) erhältlich, sowie mit dem untenstehenden Link erreichbar:

Anmeldeformular - Sport für alle - Jugendliche

Für weitere Auskünfte die Kurse oder/und die Anmeldeformalitäten betreffend, bitten wir Sie die Internetseite www.vdl.lu zu besuchen oder sich gleich an das Sportamt (Tel: 4796-4414 oder 4796-4415) zu wenden.

• Le guide du sport 2020-2021
• Sport pour tous - Programme automne-hiver (01.10.2020 - 04.04.2021)
• Mesures sanitaires COVID-19 Gesundheitsmassnahmen COVID-19
• Règlement communal-tarifs Gemeindeverordnung-Tarife